Κυριακή, 14 Δεκεμβρίου 2008

ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΑ - Εξουδετέρωση

Η Χριστού γέννα (δηλ. η γέννηση του Χριστού) εξουδετερώθηκε! Από θηλυκή έγινε ουδέτερη και μάλιστα στον πληθυντικό. Λέμε "Καλά Χριστούγεννα" και όχι "Καλή Χριστού γέννα".
Γιατί παρετυμολογήθηκε έτσι;
Γιατί μέχρι τότε οι Ελληνικές γιορτές ήταν όλες ουδέτερες. (Δες ενδεικτικό κατάλογο παρακάτω). Μια γιορτή θηλυκού γένους ηχούσε παράξενα στα ελληνικά αυτιά. Έτσι εξουδετερώθηκε.
Τα "Θεοφάνια" ή "Επιφάνεια" την γλύτωσαν γιατί ακολουθούσαν τον κανόνα εκ γενετής.



Κατάλογος των εορτών των αρχαίων Ελλήνων.
Τα
Πυανέψια
τὰ Θεσμοφόρια
τα
Aνθεστήρια
τα
Eλαφηβόλια
τα
Διονύσια ( εν Άστει και κατ' αγρούς)
τα Βραυρώνια,
τα Ολυμπίεια

τα Θαργήλια,
τα Καλλυντήρια
τα Πλυντήρια

τα Σκιροφόρια
τα Παναθήναια
τα Κρόνια

τα Μεταγείτνια
τα Ηράκλεια

τα Βοηδρόμια
τα Ελευσίνια

τα Μαιμακτήρια
τα Πομπαια

τα Ποσείδεα
τα Αλώα

Δεν υπάρχουν σχόλια: